-
1 blood
n. bloed; vijandschap, haat--------v. aderlatenblood1[ blud] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 bloed2 temperament ⇒ aard, hartstocht3 bloedverwantschap ⇒ afstamming, afkomst♦voorbeelden:have blood on one's hands • bloed aan zijn handen hebben klevenin cold blood • in koelen bloedeinfuse new blood into a firm • een firma nieuw leven inblazenget someone's blood up • iemand razend makenit makes your blood boil • het maakt je razendlet blood • aderlatenneedless shedding of blood • nodeloos bloedvergietenbe out for someone's blood • iemands bloed willen zienof the blood (royal) • van adellijken/koninklijken bloede/huizebring in fresh blood • vreemd/vers bloed inbrengenbe/run in one's blood • in het bloed zitten¶ taste blood • succes proeven/ruiken————————blood2〈 werkwoord〉1 de vuurdoop laten ondergaan ⇒ laten kennismaken met, inwijden -
2 pole
n. Pool, iem. v. Poolse afkomst; pool, tegenpool; paal, maat, stok, vaarboom--------v. (voort)bomen, varen met stok[ pool]♦voorbeelden:be poles apart/asunder • onverzoenlijk/onverenigbaar zijn -
3 wall
adj. van de muur--------n. muur; wand; zijkant; scheiding--------v. ommuren, dicht metselen, inmetselenwall1[ wo:l] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:the Wall • de (Berlijnse) muurdrive someone up the wall • iemand razend maken————————wall2〈 werkwoord〉1 ommuren♦voorbeelden:1 a walled-in garden • een ingesloten/ingebouwde tuin -
4 drive someone up the pole
-
5 drive someone up the wall
-
6 get someone's blood up
-
7 hackles
[ hæklz]♦voorbeelden:get someone's hackles up, raise someone's hackles • iemand razend/woest makenwith one's hackles up • vechtlustig, woedend -
8 savage
adj. wreed, woest, wild--------n. wild, primitief, woest, wreed; lomp, ongemanierd; woedendsavage1[ sævidzj] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————savage2〈bijvoeglijk naamwoord; ook savager; savageness〉2 wreed(aardig) ⇒ woest, wild♦voorbeelden:————————savage3〈 werkwoord〉 -
9 mad
constant aanwezige bedreiging tussen de V.S. en USSR die een kernoorlog voorkwam (beide landen hadden de mogelijkheid elkaar totaal te vernietigen)--------MAD (Mutual Assured Destruction)1 gek ⇒ krankzinnig, waanzinnig2 dwaas ⇒ mal, onzinnig5 hondsdol♦voorbeelden:drive/send someone mad • iemand gek/dol maken(run) like mad • (rennen) als een gek/bezetenethey're having a mad time • het gaat er vrolijk aan toe4 make a mad run for … • als een gek rennen naar …II 〈 bijvoeglijk naamwoord, predicatief〉♦voorbeelden:mad with pain • buiten zichzelf van pijn
Перевод: с английского на нидерландский
с нидерландского на английский- С нидерландского на:
- Английский
- С английского на:
- Нидерландский